2020 年末のご挨拶

今朝、2020年最後の日の朝を迎えました。



振り返りますと、今年の１~２月は海外からのスキー・スノーボードの
お客様が青森の冬を満喫されていたことを懐かしく感じます。




その後、３月から100年に一度と言われるパンデミックにより、お客様
のキャンセルが相次ぎ、緊急事態宣言により宿泊施設を一時休業。
その後、６月まで稼働率が低迷しました。



7月からは国の事業及び９月からの青森県の宿泊施設、近隣県に対
する旅行の働きかけ事業等もあり、弱小ながら二転三転する制度を
必死に理解し、少人数で膨大な事務作業とお客様を快適に迎え入れ
るための清掃等を全力で行い、事業回復に向け目まぐるしく動く日々
から、稼働率を昨年の半分程度まで回復することができました。



この間、新たな取り組みや不慣れなこと、蜜を避けるための仕切りの
設置やアンケートの実施など、お客様から貴重なアドバイス等を頂くと
同時に、時にご迷惑をおかけするなど右往左往することもありました。



それでも、事業スタートからの「疲弊する地域（地方）の活性化」という
大きな柱を心に秘め、手を抜くことなく、ぶれることなく極寒のオフィスで
朝を迎えることができました。



大変ありがたいことに、本日も大晦日を民泊宿屋PittINNで過ごすお客様
をお迎えすることでき、こうして年を越すことができること、お客様はじめ、
近隣協力飲食店や施設オーナー各位、関係するすべての皆様のご協力に、
心から敬意と感謝を申し上げます。


来るべき年も、まだまだ微力ではございますが、より一層の努力を重ね、
お客様に快適で安心、感動の滞在（旅行）の提供ができるよう邁進する
所存でございます。

引続き変わらぬご愛顧を賜りますよう心よりお願い申し上げます。

皆様のご多幸を祈念いたします。

２０２０年１２月３１日

民泊宿屋PittINN
管理人

*写真は２０２０年１２月３１日朝の様子と本年２月オーストラリアから来客のスキー・スノボーダー
--------------------------------------------------------------------------------------------------------
民泊宿屋PittINN管理人,弘前大学インターン生
青森県五所川原市みどり町４−４６
電話：[phone]　直通：080-3405-5485　Email：　[e-mail]
◎Twitter
https://twitter.com/PittINN_
◎Instagram
https://www.instagram.com/pitt.inn/?hl=ja/
◎Facebook
https://www.facebook.com/pittinn.llc
◎民泊宿屋PittINN　HP
https://pittinn.com/
◎Blog
http://pittinn.blog.fc2.com/
◎プロモーション動画
https://www.facebook.com/watch/?v=630115870861017
◎Youtube
https://www.youtube.com/channel/UCVatX_Y7Sk1dIncfTciLvrA
--------------------------------------------------------------------------------------------------------